almagre


almagre
(Sp. model spelled same [almagre] < Spanish almagra 'rust' < Arabic al-magra 'the red earth')
   Carlisle: 1893. An early Spanish meaning for this Arabic term was iron oxide (rust) or oxidation. It also came to signify iron oxide as a pigment in clay. In the Southwest the term is closer to the original Arabic, referring to red earth or Indian red (where iron oxide may or may not be the principal pigment), used to paint adobe walls and houses. Cowboys familiar with construction methods and techniques that the Spaniards in the Old World learned from the Moors would have known this term also.

Cowboy Talk. A Dictionary of Spanish Terms. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • almagre — (De almagra). 1. m. Óxido rojo de hierro, más o menos arcilloso, abundante en la naturaleza, y que suele emplearse en la pintura. 2. desus. Marca, señal. 3. adj. Que tiene el color o el tono de almagre. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • almagre — s. m. 1. Terra avermelhada que se emprega em certas indústrias e em pinturas grosseiras. 2.  [Figurado] Sangue de vilão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • almagre — (Del ár. al magre, tierra roja.) ► sustantivo masculino 1 MINERALOGÍA Óxido rojo de hierro, abundante en la naturaleza, que se utiliza en la pintura. TAMBIÉN almagra ► adjetivo 2 Que tiene el color o el tono del almagre. * * * almagre (de… …   Enciclopedia Universal

  • almagre — {{#}}{{LM A01796}}{{〓}} {{[}}almagre{{]}} ‹al·ma·gre› {{《}}▍ s.m.{{》}} Óxido de hierro, de color rojo, más o menos arcilloso: • El almagre se usa mucho en pintura para obtener colores rojizos.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del árabe al magra… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • almagre — ● almagra ou almagre nom masculin (espagnol almagra, de l arabe al maghra) Argile ocreux, rougeâtre, qui, réduit en poudre, sert de fard rituel dans l Inde …   Encyclopédie Universelle

  • almagre — sustantivo masculino almazarrón, almagra, lápiz rojo, ocre rojo. * * * Sinónimos: ■ marca, señal …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Ocre — (Del fr. ocre < gr. okhra.) ► sustantivo masculino 1 MINERALOGÍA Mineral terroso de color amarillo, compuesto de óxido de hierro hidratado, que se utiliza como mena de hierro y en pintura. 2 MINERALOGÍA Cualquier mineral terroso de color… …   Enciclopedia Universal

  • Artenara — Saltar a navegación, búsqueda Artenara Bandera …   Wikipedia Español

  • almagra — (Del ár. al magra, arcilla roja.) ► sustantivo femenino MINERALOGÍA Almagre, óxido de hierro. * * * almagra (del ár. and. «almáḡra») f. Almagre. * * * almagra. (Del ár. hisp. almáḡra, y este del ár. clás. maḡ[a]rah, tierra roja). f …   Enciclopedia Universal

  • almagral — ► sustantivo masculino Terreno donde hay mucho almagre. * * * almagral m. Terreno abundante en almagre. * * * almagral. m. Terreno en que abunda el almagre (ǁ óxido rojo de hierro). * * * ► masculino Terreno en que abunda el almagre …   Enciclopedia Universal